2014年4月16日水曜日

Thank you for coming The Bitter End!

Thank you so much for coming last night!!!! 
I was so happy to share that feeling. My great band, 
Alex W. Durant, Andre Chez Lewis, JT Maple and Kenji Tokunaga. 
I came back here to make beautiful music with you guys. I do like my band.
I want to say Thank you so much to amazing sound guy Ryoji Hata for supporting us. 
Thanks again to all my friends & my fan 
I love you all.

Bitter Endでのライブに来てくださった皆さん、突然の雨風雹(!)のなか本当に本当にありがとうございました!! NYでのライブは今回が初めてではないですが、本当の意味では昨日が初めてのライブだったように思います。その瞬間を共有してくれて、ありがとう。 友達にたくさん声をかけてくれたり、サポートしてくれたひとがたくさんいます。自分たちもやれることがたくさんあると気付かせてもらいました。やるぞ!!!
本当にありがとう!!

2 件のコメント:

  1. I was one of the audience who happened to find a Japanese name on the Bitter End schedule. I love some of your songs such as Ito, the last song and the encore, as well as your band which made excellent rhythm and groove. The best of luck to you and look forward to seeing your show someday when I'm back in Japan.
    A Japanese expat in NYC

    返信削除
    返信
    1. Thank you for coming to my show!!
      I'm so glad to hear from you! See you again in Japan or NYC!!
      とても嬉しいコメント、ありがとうございます!!
      また9月にNYCにきますので、またNYCか、はたまた日本で、お会いしましょう!

      削除